A
Сокращение | Английский | Русский |
AA | Automated Attendant | Автоматизированный оператор-телефонист |
ACD | Automatic Call Distribution | Автоматическое распределение вызовов |
AEC | Acoustic Echo Cancellation | Подавление эха |
AGC | Automatic Gain Control | Автоматическая регулировка усиления |
ARS | Automatic Route Selection | Автоматический выбор маршрута |
ATC | Attendant Console | Консоль оператора |
ATLC | Attendant Console Line Circuit | Цепь консоли оператора |
B
Сокращение | Английский | Русский |
BGM | Background Music | Фоновая музыка |
BLA | Bridged Line Appearance | Общие соединительные линии |
BLF | Busy Lamp Field | Индикатор занятости линии |
BSS | Busy Station Signaling | Сигнализация занятости аппарата |
BV | Built-in Voice Message | Встроенная система обмена речевыми сообщениями |
C
Сокращение | Английский | Русский |
CHG | Change | Изменить |
CNG | Comfort Noise Generator | Генератор комфортного шума |
CO | Central Office | Телефонная линия общей сети; СО |
COL | Central Office Line | Телефонная линия общей сети; СО |
CONF | Conference | Конференция |
COS | Class of Service | Категория обслуживания |
COT | Central Office Trunk | Аналоговая соединительная линия |
CPC | Calling Party Control | Сигнал окончания соединения |
CPU | Central Processing Unit | Центральный процессор |
CRM system | Customer Relationship Management System | Система управления взаимодействием с клиентами |
CSTA | Computer Supported Telecommunication Applications | Стандарт ассоциации ЕСМА на телекоммуникационные программы с компьютерной поддержкой |
CTI | Computer Telephony Integration | Компьютерная телефония |
D
Сокращение | Английский | Русский |
DDI | Direct Dial-In | Прямой входящий набор |
DECT | Digital Enhanced Cordless Telecommunication | Цифровая микросотовая система беспроводной связи |
DES | Destination | Получатель |
DID | Direct Inward Dialing | Прямой входящий набор номера |
DIL | Direct In Line | Прямой входящий вызов |
DISA | Direct Inward System Access | Прямой доступ к ресурсам системы |
DN | Directory Number | Внутренний номер |
DND | Do Not Disturb | Режим "Не беспокоить" |
DNIS | Dialed Number Identification Serice | Служба идентификации набранного номера |
DOD | Direct Outward Dialing | Прямой исходящий набор |
DP | Dial Pulse | Импульсный набор |
DPH | Doorphone Circuit | Дверное переговорное устройство |
DPIS | Digital Proprietary Integrated Telephone System |
Частная цифровая интегрированная телефонная система |
DSS | Direct Station Selection | Прямой доступ к терминалу |
DTMF | Dual-Tone Multifrequency | Двухтональный многочастотный набор |
E
Сокращение | Английский | Русский |
EFA | External Feature Access | Доступ к услугам внешней телефонной сети |
EPG | External Pager | Внешнее оповещение |
EXT | Extension | Внутренний абонент (аппарат) |
F
Сокращение | Английский | Русский |
FDN | Floating Directory Number | Плавающий внутренний номер |
FSK | Frequency Shift Keying | Частотная манипуляция |
FWD | Call Forwarding | Постоянная переадресация вызовов |
FXO | Foreign eXchange Office | Порт для подключения внешней аналоговой телефонной линии |
FXS | Foreign Exchange Station или Subscriber | Порт для подключения аналогового телефонного аппарата |
G
Сокращение | Английский | Русский |
G-CO | Group CO | Группа внешних линий СО |
GCOT | Ground Start Central Office Trunk | Аналоговая соединительная линия c гальванической сигнализацией ground-start |
H
Сокращение | Английский | Русский |
HLC | Hybrid Line Circuit | Гибридная телефонная линия |
I
Сокращение | Английский | Русский |
ICD group | Incoming Call Distribution group | Группа распределения входящих вызовов |
ICM | Intercom | Внутренняя связь |
INS | In Service | Под обслуживанием |
IP-PT | IP Proprietary Telephone | Системный IP-телефон |
IRNA | Intercept Routing - No Answer | Автоматическая переадресация вызова при отсутствии ответа |
IVR | Interactive Voice Response | Интерактивный голосовой ответ |
L
Сокращение | Английский | Русский |
LCD | Liquid Crystal Display | Жидкокристаллический дисплей, ЖКИ |
LCOT | Loop Start Central Office Trunk | Аналоговая соединительная линия c шлейфной сигнализацией loop-start |
LCS | Live Call Screening | Фильтрация вызовов при их поступлении |
LED | Light Emitting Diode | Светодиодный индикатор |
LNR | Last Number Redial | Набор последнего номера |
M
Сокращение | Английский | Русский |
MOD | Modification | Модификация |
MODEM | Modulator and Demodulator Unit | Модем |
MOH | Message/Music on Hold | Фоновое собщение/музыка при удержании |
MSG | Message | Сообщение |
MW | Message Waiting | Ожидающее сообщение |
MWI | Message-waiting indicator | Индикатор ожидающего сообщения |
O
Сокращение | Английский | Русский |
OCC | Other Common Carrier | Другой общий носитель |
O-CO | Other CO | Прочая внешняя линия CO |
OFDN | Overflow Directory Number | Внутренний номер переполнения |
OGM | Outgoing Message | Речевое приветствие системы |
OHCA | Off-Hook Call Announcement | Сообщение о поступившем вызове при снятой трубке |
OPX | Off Premise Extension | Абонент учрежденческой АТС, находящийся вне учреждения |
OUS | Out of Service | Вне обслуживания |
P
Сокращение | Английский | Русский |
PB | Push Button | Клавиша |
PBX | Private Branch Exchange | Офисная (учрежденческая) АТС (УАТС) |
PCO | Private CO | Частная СО - линия |
PDN | Primary Directory Number | Первичный внутренний номер |
PF | Programmable Feature | Программируемая функция |
PFT | Power Failure Transfer | Переключение при исчезновении питания |
PITS | Proprietary Integrated Telephone System | Частная интегрированная телефонная система |
PLC | Proprietary Integrated Telephone System Line Circuit | Линия частной интегрированной телефонной системы |
PMS | Property Management System | Система управления гостиницей |
PS | Portable Station | Микросотовый терминал |
PSTN | Public Switched Telephone Network | Коммутируемая телефонная сеть общего пользования |
PT | Proprietary Telephone | Системный телефон |
R
Сокращение | Английский | Русский |
RMT | Remote Circuit | Удаленная цепь |
RST | Restart | Перезагрузка |
RTCP | Real-Time Transport Control Protocol | Протокол управления передачей в реальном времени |
RTCP-XR | Real-Time Transport Control Protocol Extended Reports | Расширенный протокол передачи управляющих данных в реальном времени |
S
Сокращение | Английский | Русский |
S-CO | Single CO | Одиночная внешняя линия СО |
SDN | Secondary Directory Number | Вторичный внутренний номер |
SIP | Session Initiation Protocol | Протокол установления сеанса |
SLC | Single Line Telephone Circuit | Цепь аналогового телефона |
SLT | Single Line Telephone | Аналоговый (стандартный) телефон |
SMDR | Station Message Detail Recording | Журнал вызовов |
SMS | Short Message Service | Cлужба коротких сообщений |
SNR | Saved Number Redial | Набор сохраненного номера |
SRC | Source | Источник |
SRTP | Secure Real-time Transport Protocol | Безопасный протокол передачи данных в реальном времени |
SVM | Simplified Voice Message | Система голосовой почты |
T
Сокращение | Английский | Русский |
TAFAS | Trunk Answer From Any Station | Ответ транку с любого аппарата |
TAM | Telephone Answering Machine | Автоответчик |
TAPI | Telephony Application Programming Interface | Интерфейс программирования приложений для телефонии |
TG | Trunk Group | Группа транков |
TRS | Toll Restriction | Ограничение доступа |
TSW | Time Sharing Switch | Переключатель разделения времени |
U
Сокращение | Английский | Русский |
UCD | Uniform Call Distribution | Равномерное распределение вызовов |
UNA | Universal Night Answer | Универсальное ночное отвечающее устройство |
V
Сокращение | Английский | Русский |
VAD | Voice Activity Detection | Обнаружение активности голоса |
VPS | Voice Processing System | Система речевой почты |
W
Сокращение | Английский | Русский |
WT | Warning Tone | Тон предупреждения |
X
Сокращение | Английский | Русский |
XDP | Extra Device Port | Порт дополнительного устройства |